プライバシーポリシー・利用規約

1. プライバシーポリシー / Privacy Policy

当サイトでは、お問い合わせいただく際に、お名前・メールアドレス・電話番号などの個人情報をご入力いただくことがあります。以下に、これらの情報の取り扱いについてご説明いたします。
This website may collect personal information such as your name, email address, and phone number when you make an inquiry. The following outlines how this information is handled.

プライバシーポリシー

うつつ寝Webサイト（以下、「当サイト」）では、利用者の個人情報の保護を重要な責務と考え、以下の通りプライバシーポリシーを定めます。

1. 個人情報の利用目的
当サイトでは、お問い合わせやコメント投稿の際に、名前やメールアドレスなどの個人情報をご入力いただく場合があります。これらの情報は、ご質問への回答や必要な情報を提供する場合にのみ利用します。

2. 広告について
当サイトでは、Google AdSense等の第三者配信広告サービスを利用しています。
広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookieを使用することがあります。
Cookieを無効にする方法やGoogle AdSenseに関する詳細は、Googleポリシーと規約をご覧ください。

3. アクセス解析ツールについて
当サイトでは、Google Analytics等のアクセス解析ツールを利用することがあります。
これらのツールは、トラフィックデータの収集のためにCookieを使用します。トラフィックデータは匿名で収集され、個人を特定するものではありません。

4. 個人情報の第三者提供
当サイトは、法令に基づく場合を除き、利用者の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供することはありません。

5. 免責事項
当サイトの掲載情報については、正確性や安全性の確保に努めていますが、利用によって生じたいかなる損害にも責任を負いません。

6. プライバシーポリシーの変更
本ポリシーの内容は、必要に応じて予告なく変更することがあります。

Privacy Policy（English）

The website Utsutsune (“this site”) values the privacy of its users and is committed to protecting personal information. This policy explains how we collect, use, and safeguard your data.

1. Purpose of Use of Personal Information
We may collect personal information such as your name and email address when you make an inquiry or leave a comment. This information will only be used to respond to your inquiries or provide necessary information.

2. About Advertisements
This site uses third-party advertising services such as Google AdSense.
These advertising providers may use cookies to display ads based on your interests.
For more details on disabling cookies and Google AdSense, please refer to Google’s Privacy & Terms.

3. Access Analytics Tools
This site may use analytics tools such as Google Analytics.
These tools collect traffic data using cookies. This data is collected anonymously and does not personally identify you.

4. Provision of Personal Information to Third Parties
Except as required by law, this site will not provide personal information to third parties without the user’s consent.

5. Disclaimer
While we strive to ensure the accuracy and safety of the information on this site, we are not responsible for any damage caused by its use.

6. Changes to This Policy
This policy may be revised without prior notice when necessary.

2. 利用規約 / Terms of Use

本規約は、当サイトのコンテンツの著作権を保護し、利用者が安全かつ適切にサイトを利用できるよう定めるものです。利用者の皆さまには、本規約をよく読み、遵守していただきますようお願いいたします。
These Terms are established to protect the copyright of the content on this Site and to ensure that Users can use the Site safely and appropriately. We ask all Users to read these Terms carefully and comply with them.

この利用規約（以下「本規約」）は、漫画家うつつ寝（以下「当サイト管理者」）が運営するウェブサイト ututune.com（以下「当サイト」）の利用条件を定めるものです。当サイトを利用される方（以下「利用者」）は、本規約に同意したものとみなします。

1. 著作権について

当サイトに掲載されている文章、画像、漫画、イラスト等（以下「コンテンツ」）の著作権は、当サイト管理者に帰属します。
著作権法により認められる場合を除き、無断での複製、転載、改変、配布、二次利用を禁止します。

2. 引用について

コンテンツを引用する場合は、出典（サイト名およびURL）を明記し、著作権法の範囲内で行ってください。

3. 禁止事項

利用者は、以下の行為をしてはなりません。

コンテンツの無断転載、商用利用

コンテンツの改変や二次創作物の公開（事前許可のない場合）

当サイトの運営を妨害する行為

4. 免責事項

当サイトの情報は正確性に努めていますが、その内容について保証するものではありません。当サイトの利用によって生じたいかなる損害にも責任を負いません。

5. 規約の変更

本規約は必要に応じて予告なく変更する場合があります。

Terms of Use（English）

Terms of Use

These Terms of Use (“Terms”) set forth the conditions for using the website ututune.com (“this site”) operated by Utsutsune (“the site administrator”). By using this site, you agree to these Terms.

1. Copyright

All text, images, comics, illustrations, and other content (“content”) on this site are the property of the site administrator and are protected by copyright laws.
Except as permitted by law, reproduction, redistribution, modification, or secondary use without prior permission is prohibited.

2. Quotations

Quotations from this site are permitted only within the scope allowed by copyright law, and the source (site name and URL) must be clearly indicated.

3. Prohibited Activities

Users must not:

Reproduce or commercially use content without permission

Modify or publish derivative works of the content without prior approval

Engage in any activity that interferes with the operation of this site

4. Disclaimer

While we strive to ensure the accuracy of the information on this site, we make no guarantees regarding its completeness or reliability. We are not responsible for any damages resulting from the use of this site.

5. Changes to the Terms

These Terms may be changed at any time without prior notice.