4コマ漫画 Four-Panel Manga
これまでSNSに投稿した、うつつ寝の主力作品である4コマ漫画です。
These are Utsutsune’s main works—four-panel comics previously posted on social media.
Note: English translations for the title and dialogue of this manga are not yet available. We appreciate your patience and hope to update them in the future.
3コマ漫画「私の存在感」
4コマ漫画「午前3時」
4コマ漫画「サイン」
帰り道 (On the Way Home)
ウインナー(Wiener)
得意技 (Special Move)
わけてあげる (Share With You)
ひとりでに (Spontaneously in My Head)
大変身 (Big Transformation)
手 (Hand)
自己完結 (Self-Contained)
感受性(Sensitivity)
矛盾 (Contradiction)
なくなった時、気づく (Realize When Its Gone)
万有引力 (Universal Gravitation)
ケチの師匠 (Master of Stinginess)
本末転倒 (Absurdity)
ケチの師匠転生編 (Master of Stinginess Reincarnation)
年の差(Age Gap)
女にも起こった(Happened to a Woman Too)
ひっこみ事案(Withdrawn Tendency)
ささやき (Whisper)
夏の予感 (Summer Premonition)
やり過ごす (Let It Pass)
おそれ (Fear-scaled)
聞き逃せない (Can’t Miss Hearing)
2枚は大ケガ(Two Sheets Serious Injury)
気づけばここに(Before I Knew it, I Was Doing)
好きになるだけ(Just Fall in Love)
頭の重し(Weignt on the Head)
しょっぱい朝日(A Salty Sunrise)
残りかす (Leftover Dream)
40歳の時間間隔 (40 Years Old Time Sense)
ちかごろ(Lately)
語らい (Conversation)
残った笑顔(Remaining Smile At the Platform)
ある日のいのち(One Day of Life)
な?(Right?)
いいな(Nice)
生きている(Being Alive)
うつつ (Well-Made Dream Utsutsu)
事後報告(After the Fact Report)
たとえたい (Want to Compare)
まだまだ(Not Yet)
外に出る (Going Outside)
楽しみ下手 (Live House Bad at Enjoying)
なーんや(Oh I See)
見つかって油断させる作戦 (Caught and Let Guard Down)
まだ終われない(Can’t End Yet)
日々(Pretend)
かわいげ(Lovable)
チョコチップメロンパン(Melon Bread)
体温(Body Temperature)
履きました(Wore it)
自分を見つめる(Mirror)
いだかれる(Embraced)
しょうみの期限(True Expiration Date)
飛蚊症(Eye Floater)
1.大きすぎる(1. Too Vast)
2.ちっちゃすぎる(Too Small)
3.その間(Meanwhile)
新しい説(New Theory)
風(Wind)
パンツ (Underpants)
こだわり(Obsession)
思い込み (Assumption)
5月 (In May)
本性 (True Nature)
自分をだます(Deceiving Oneself)
今日もこれか(Usual Thing)
哲学と呼ばせて (Let Me Call it Philosophy)
高速シフト(High Speed Shift)
実を言うと(Secret)
疲れ(Tiredness)
調子が悪い日(A Bad Day)
たぶんどっかに(Probably somewhere)
追いつけない (Can’t Catch up)
一番こわい(Scariest)
なぞ(Mystery)
ふとんの引力(Gravity of Futon)
切実な悲しみ(Desperate Sadness)
しきりなおし(Restart)
想像力(Imagination)
てんぐ(Tengu)
